Changes from M5 (0.5.1) to M6

Installation

  • Updated the Macintosh distributions with application bundles for Rainbow and Ratel.
  • Changed the Macintosh distributions to GunZIP files to preserve executable flag of the shell scripts.

Applications

  • Rainbow

    • Translation Package Creation:
      • Fixed the issue where pre-segmented RTF output was losing referents in target.
      • Fixed the deletion of the empty TMX files when the package is zipped.
    • Added English-India in the locales list.
    • Fixed bug where steps using 3 input lists for more than 3 input files were getting null values instead of raw documents.
    • Added support for plugins for steps, filters and parameters editors. Just drop the JAR in the dropins folder.
    • Updated the way the utilities menu is stored.
    • Replaced the “URI Conversion” utility by a pre-define pipeline using the “URI Conversion” step.
  • Tikal

    • Added support for plugins for filters and parameters editors. Just drop the JAR in the dropins folder.

Steps

  • Format Conversion Step

    • Fixed the issue where monolingual segmented input was not output properly in tab-delimited format.
  • Added the “Desegmentation” Step

  • Added the “URI Conversion” Step

  • Search and Replace Step

    • Added Import/Export functions to the dialog box of the “Search and Replace” step

Libraries

  • Changed QueryManager

    • Allow code changes in target for the non-segmented queries.
    • Prevents exact matches to have the target codes “adjusted” from the source.
    • Added setReferentCopies() to GenericSkeletonWriter to allow correct output for writers refering more than once to the referents (e.g. when creating pre-segmented RTF with source and target).
    • Moved lib-plugins to common.

Translation resources

  • Added in SimpleTM an option for code content and order difference between query and source text

Filters

  • HTML Filter

    • Added support for inline codes using regular expressions.
  • Table Filter

    • Fixed issue #124 where part of the copy of the file configuration was dropped for TSV files whn creating package for XLIFF.
  • TTX Filter

    • Fixed issue #130 where empty TargetLanguage attributes were not updated with the target language code.
  • XML Filter

    • Improved the pre-defined configuration for Android resources files.
    • Fixed issue #128: help example for codeFinder: count=1 is now count.i=1.